Apellation, silence and oblivion on Beatus manuscripts’ animals in Art historiographical discourses of the nineteenth and early twentieth centuries

Authors

  • Nadia Mariana Consiglieri Universidad de Buenos Aires

DOI:

https://doi.org/10.15848/hh.v15i38.1819

Keywords:

Image, Material culture, Art history and history of architecture

Abstract

The depiction of animals in the Beatus manuscripts is abundant in the miniatures, initials and marginalia. However, the early sources, registers and catalogues accounting for these codices fail to provide ample, if any, references to them. Art collecting, exhibitions and the need to record and catalogue the Spanish medieval past generated the collection of certain references and different judgements about this matter. This paper explores both the omissions and attempts at recognizing the fauna in the Beatus series, focusing on the nineteenth and early twentieth century discourses on art historiography.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ABELLÁN, José Luis. La crisis de fin de siglo (1898-1905). Modernismo, Generación del 98, Novecentismo. In: ABELLÁN, José Luis. Historia Crítica del Pensamiento Español. Tomo V (II). La crisis contemporánea. II b) Fin de siglo, Modernismo, Generación del 98 (1898-1913). Madrid: Espasa- Calpe, 1989. p. 13-35.

ALCÁZAR, Luis de. Vestigatio arcani in Apocalypsi, Sumptibus Antonij Pillehotte, ad insigne sanctissimae Trinitatis, 1618, Notatio XXVI: De interpretibus Apocalipseos. E-book. Disponible en: https://books.google.es/books?id=8_lDAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Acesado en: 01 de mar. de 2021.

ARTIÑANO Y GALDÁCANO, Pedro Miguel de. Exposición de códices miniados españoles. Catálogo-guía, Sociedad Española de Amigos del Arte. Madrid: Artes Gráficas Mateu, 1924.

Aullón de Haro, Pedro. Idealismo y positivismo en estética: Krause. In: LISSORGUES, Yvan y SOBEJANO, Gonzalo (coords.) Pensamiento y literatura en España en el siglo XIX. Idealismo, positivismo, espiritualismo. Tolouse : Presses Universitaires du Mirail, 1998. p. 265-272.

BACHELIN-DEFLORENNE, Antoine. Catalogue de la Bibliothèque de feu M. le Baron de La Roche-Lacarelle […] Paris : rue des Bons-Enfants, 28, 20 novembre 1867, Me Delbergue-Cormont, Paris, 1867.

BACHELIN-DEFLORENNE, Antoine. Catalogue de la bibliothèque de M. J. Gancia: deuxième partie […] Paris, rue des Bons-Enfants, 28, Maison Silvestre, Paris, 5 mai 1868.

BACHELIN-DEFLORENNE, Antoine. Catalogue de la bibliothèque de feu M. Fournerat. Paris, 1868.

BACHELIN-DEFLORENNE, Antoine. Descriptio’ d’un Commentaire d’ l’Apocalypse, manuscript du XIIe siècle […] Paris, 1869.

BACHELIN-DEFLORENNE, Antoine. Catalogue de livres rares, parmi lesquels on remarque la Bible Mazarine, premier libre imprimé par Gutenberg et des manuscrits du IXe au XVIIIe siècle. Paris, 1878.

BACHELIN-DEFLORENNE, Antoine. Catalogue des livres de la Bibliothèque de M.A. Firmin Didot. v. 2, Paris, 1879.

BARBÉ-COQUELIN DE LISLE, Genevieve. Manuel Gómez Moreno en la perspectiva del 98. Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, n. 301, julio 1975. p. 1-17.

BATAILLE, Georges. L’Apocalypse de Saint-Sever. Documents, Paris, n. 1, 1929. p. 74-84.

BOUTELOU Y SODEVILLA, Claudio. Estudio de la miniatura española desde el siglo X al XIX. Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, Madrid, t. 14, n. 155, enero de 1906. p. 3-5.

Campos y Fernández de Sevilla, Francisco Javier. Introducción. In: CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier. La correspondencia del P. Enrique Flórez con los ilustrados españoles. Real Monasterio San Lorenzo del Escorial: Ediciones Escurialenses, 2002. p. V-XI.

CASTILLEJO, José. Los Intelectuales reformadores de España. 2, El Espíritu de una época, 1910-1912: epistolarios de José Castillejo y de Manuel Gómez- Moreno / cartas reunidas y enlazadas por David Castillejo. Madrid: Castalia, 1998.

CONSIGLIERI, Nadia Mariana.Pervivencia, materia, retórica y objetualidad. Nuevas posibilidades historiográficas de análisis de la imagen en los Beatos hispánicos. Roda da Fortuna. Revista Eletrônica sobre Antiguidade e Medievo, Barcelona, v.5, n.1-1, Número Especial 2016. p. 206-235.

COMTE, Augusto. Discurso sobre el espíritu positivo. Buenos Aires: Aguilar, 1980.

DELISLE, M. Leopold. Catalogue des actes de Philippe-Aguste: avec une intr. sur les sources, les caractères et l’importance historique de ces documents. Paris, Durand, 1856.

DELISLE, M. Leopold. État des manuscrits latins de la Bibliothèque nationale au 1er août 1871. In : Bibliothèque de l’école des Chartes, t. 32, 1871, p. 20-62. Disponible en : DOI : https://doi.org/10.3406/bec.1871.446386 Acesado en: 01 de mar. de 2021.

DELISLE, M. Leopold. Les manuscrits de l’Apocalypse de Beatus conserve’s à la Bibliothèque nationale et dans le cabinet de M. Didot. Mélanges de paléographie et de bibliographie. Paris, Champion, 1880.

DELISLE, M. Leopold. Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale (puis) nationale: étude sus la formation de cedépôt comprenant les éléments d’une histoire de la calligraphie, de la miniature, de la reliure et du commerce des lires à Paris avant l’invention de l’imprimerie..., Paris, Impr. impériale, 1868-1881.

DELISLE, M. Leopold. Bibliothèque Nationale de France. Département des manuscrits. Inventaire des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale: Fonds de Cluni, Paris, H. Champion, 1884.

DELISLE, M. Leopold. Bibliothèque Nationale. Manuscrits latins ajoutés aux fonds des Nouvelles Acquisitions pendant les années 1875-1891. Preface d’un inventaire alphabétique par Leopold Delisle, membre de l’institut, administrateur général de la Bibliothèque Nationale, Paris, 1891.

DELISLE, M. Leopold. Instructions pour la rédation d’un catalogue de manuscripts et pour la rédaction d’un inventaire des incunables conservés dans les bibliotheques publiques de France, Paris, Libr. ancienne H. Champion, 1911.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús. Exposición de códices miniados españoles. Catálogo, Sociedad Española de Amigos del Arte, Madrid, Casa Miquel Rius, 1929.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús. La miniatura española. T. I y II. Firenze: Pantheon; Barcelona: Gustavo Gili, 1930.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús. El arte de la miniatura española. Madrid: Plutarco, 1932.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús. Manuscritos con pinturas: notas para un inventario de los conservados en colecciones públicas y particulares. 1. Ávila- Madrid. Madrid: Centro de Estudios Históricos, 1933a.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús. Manuscritos con pinturas: notas para un inventario de los conservados en colecciones públicas y particulares. 2. El Escorial – Zaragoza. Madrid: Centro de Estudios Históricos, 1933b.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús. Miniatura. In: DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús y AINAUD, Juan. Ars Hispanae. Historia Universal del Arte Hispánico, v. 18, Madrid: Editorial Plus-Ultra, 1962. p. 17-243.

DURRIEU, Paul. Manuscrits d’Espagne remarquables principalement par leurs peintures et par la beauté de leur exécution, Bibliothèque de l’École des Chartes, t. 54, 1893.

Exposición Histórico-Europea. 1892 a 1893. Catálogo General de exposición. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Fortanet, 1893. Disponible en: http://www.man.es/man/dms/man/coleccion/catalogos-tematicos/tunez/CatalogoEHE.pdf Acesado en: 01 de mar. de 2021.

FIRMIN-DIDOT, Ambroise. Des Apocalypses figurées manuscrites et xylographiques. Paris, 1870.

FIRMIN-DIDOT, Ambroise. Les Apocalypses figurées. Paris, 1870.

Fita i ColomÉ, Fidel. Bosquejo de la exposición histórico-europea en el día de su apertura. Madrid, 1892.

FLÓREZ, Enrique. Sancti Beati presbyteri hispani Liebanensis in Apocalypsin ac plurimas utriusque foederis paginas commentaria... Nunc primum edita, 1770. Copia digital. Valladolid, Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo, 2009-2010. Disponible en: https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=12999 Acesado en: 01 de mar. de 2021.

GARCÍA ROMO, Francisco. Beatos y cubistas. Picasso en sus afinidades. Clavileño, Madrid, año VI, n. 33, 1955. p. 27-34.

GARCÍA VELAZCO, Antonio. Búhos del 98. Sobre ideas y literatura de la Generación del 98. Málaga: Centro de Ediciones de Diputación de Malaga (CEDMA), 1999.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Catálogo monumental de España: provincia de León (1906-1908). Madrid: Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1925-1926.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. La novela de España. Granada, 1926.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Catálogo monumental de España: provincia de Zamora. Madrid: Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1927.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. El Arte Románico Español. Esquema de un libro. Madrid: Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1934.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Ángel Ganivet, estudiante. Clavileño, Madrid, n. 14, p. 1-4, marzo-abril 1952.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. El Unamuno de 1901 a 1903 visto por M. Boletín de la Cátedra Miguel de Unamuno. Salamanca. 1951a. p. 13-31.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Ars Hispaniae: historia universal del arte hispánico. 3. El arte árabe español hasta los almohades; Arte mozárabe. Madrid: Plus-Ultra, 1951b.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Catálogo monumental de España: provincia de Salamanca. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, Dirección de Bellas Artes, Servicio nacional de Información Artística, 1967.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Iglesias mozárabes. Arte español de los siglos IX a XI. Madrid: Centro de Estudios Históricos, 1919; Granada: Patronato de la Alhambra, 1975.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Catálogo monumental de la provincia de Ávila. Edición revisada y preparada por Áurea de la Morena y Teresa Pérez Higuera. Ávila: Institución Gran Duque de Alba; Madrid: Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1983.

GÓMEZ-MORENO, Manuel. Monumentos romanos y visigóticos de Granada. Edición facsímil. Estudio preliminar por José Manuel Roldán Hervás. Granada: Universidad de Granada, 1988.

HENRIET, Patrick. Le livre de feu de Beatus de Liébana. L’Histoire, París, n. 422, Avril 2016. p. 36-37.

HERRERO MASSARI, José Manuel. Libros de viajes de los siglos XVI y XVII en España y Portugal: lectura y lectores. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1999.

HUGLO, Michel. La tradición de la Musica Isidori en la Península Ibérica. In: ZAPKE, Susana (ed.) Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales: de los orígenes visigóticos a la transición francorromana: siglos IX-XII. Bilbao: Fundación BBVA, 2007. p. 61-92.

KLEIN, Peter; Werckmeister, Otto Karl. Epílogo: El Beato de Saint-Sever, el Guernica de Picasso y otras pinturas modernas. In: KLEIN, Peter y Werckmeister, Otto Karl. El Beato de Saint-Sever y su influencia en el Guernica de Picasso. Valencia: Patrimonio Ediciones, D.L. 2012, p. 317-327.

LACOMBE, Paul. Bibliographie des travaux de M. Léopold Delisle. Paris: Imprimerie nationale, 1902.

LAÍN ENTRALGO, Pedro. España como problema. I: Desde la polémica de la ciencia española hasta la generación del 98. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2005a.

LAÍN ENTRALGO, Pedro. España como problema. II: Desde la generación del 98 hasta 1936. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2005b.

LAYUNO, María Ángeles. El museo como tipo arquitectónico y monumento urbano en la ciudad del siglo XIX. Francisco Jareño y el Palacio de Biblioteca y Museos Nacionales de Madrid. Anuario de la Universidad Internacional SEK, 9, 2004. p. 253-263.

LE GENTILHOMME, Pierre. Fernand Mazerolle (1868-1941). Bibliothèque de l’École des Chartes, Paris, t. 104, 1943. p. 390-392.

MAZEROLLE, Fernand. L’Exposition d’Art rétrospective de Madrid. Gazette des Beaux-Arts. Courrier Européen de L’Art et de la Curiosité, Paris, Trente-cinquième annè -3e période-, , 1er janvier 1893. Premier article, p. 39-56; Deuxième article, p. 148-163; Trosième partie, p. 291-306. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, Disponible en: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k203136t/f59.image.r=mazerolle Acesado e n: 25 de feb. de 2022.

MENÉNDEZ PIDAL, Gonzalo. Mozárabes y asturianos en la cultura de la Alta Edad Media, en relación especial con la Historia de los conocimientos geográficos. Boletín de la Real Academia de la Historia, Madrid, v. 134, 1954. p. 137-292.

MENÉNDEZ PIDAL, Gonzalo. Sobre miniatura española en la Alta Edad Media. Corrientes culturales que revela; Discurso leido ante la Real Academia de la Historia por D. Gonzalo Menéndez Pidal, y Contestación de D. Manuel Gómez-Moreno, Madrid: Talleres tipograficos de la Editorial Espasa Calpe, 1958.

MENÉNDEZ ROBLES, María Luisa; DÍAZ PENA, Roberto. La colección de fotografía antigua del Museo Sorolla. Catálogo. Vol. 1, Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; Fundación Museo Sorolla - Palacios y Museos, 2015.

MENTRÉ, Mireille. Contribución al estudio de la miniatura en León y Castilla en la Alta Edad Media (Problemas de la forma y del espacio en la ilustración de los Beatos). León: Institución “Fray Bernardino de Sahagún” de la Excma. Diputación Provincial de León, Patronato “José María Quadrado” - C.S.I.C., 1976.

MENTRÉ, Mireille. El estilo mozárabe. La pintura cristiana hispánica en torno al año Mil. Madrid: Ediciones Encuentro, 1994.

MORALES, Ambrosio de. Viage de Ambrosio de Morales por Orden del Rey D. Phelipe II a los reynos de Leon, y Galicia, y principado de Asturias. Para reconocer Las reliquias de Santos, Sepulcros Reales y Libros manuscritos de las Cathedrales, y Monasterios. Dale à luz con notas, con la vida del autor y con su retrato, el Rmo. P. Mro. Fr. Henrique Florez del orden del Gran Padre S. Agustin, En Madrid: por Antonio Marín, año de 1765. Disponible en: https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/8267 Acesado en: 01 de mar. 2021.

MURO MARTÍN-CORRAL, Begoña. La Exposición Histórico-Europea de 1892. MAN (Museo Arqueológico Nacional) s/d, p. 1-14, [en línea]. Disponible en: http://www.man.es/man/dms/man/coleccion/catalogos-tematicos/tunez/EHE1892.pdf.

NEUSS, Wilhelm. Die Apokalypse des Hl.Johannes in der altspanischen und altchristlichen Bibel-Illustration. Münster in Westfalen, v. 1 y 2, 1931.

ORTÍZ JUÁREZ, José Ma. Prólogo. In: MORALES, Ambrosio de. Viaje a los reinos de León, y Galicia, y principado de Asturias (Edición Facsímil). Oviedo: Biblioteca Popular Asturiana, 1977. p. 9-20.

PENA, Carmen. La invención de Castilla como emblema nacional: paisaje natural y paisaje monumental. In: PENA, Carmen. Sorolla desde adentro. Catálogo de exposición celebrada en el Museo Santa Cruz, Toledo, del 28 de diciembre al 8 de abril de 2018 y en Casa Zabala, Cuenca, del 18 de abril al 22 de julio de 2018. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; Fundación Museo Sorolla - Palacios y Museos, 2017. p. 77-117.

PIEZAAS DE LAS COLECCIONES DEL PATRIMONIO NACIONAL QUE FIGURARON EN LAS EXPOSICIONES DE LOS AÑOS 1888, 1892 Y 1929. Reales Sitios: Revista del Patrimonio Nacional, Madrid, n. 111, 1992. p. 36-39.

PINOT DE VILLECHENON, Florence. Les Expositions Universelles. Paris: Presses Universitaires de France, 1992.

RAMSAY, H.L. Le Commentaire de l´Apocalypse par Beatus de Liébana. Revue d’histoire et de litterature réligeuse, Paris, VII, 1902a. p. 419-447.

RAMSAY, H.L. The Manuscripts of the Commentary of Beatus de Liebana on the Apocalypse. Revue des bibliothèques, Paris, 12, p. 74-103, 1902 b.

REALES SITIOS: Revista del Patrimonio Nacional, n. 111, 1992. p. 36-39.

RIEGL, Aloïs. El arte industrial tardorromano. Madrid: La Balsa de la Medusa, 52, 1992.

ROJO ORCAJO, Timoteo. Catálogo descriptivo de los códices que se conservan en la Santa iglesia Catedral de Burgo de Osma. Madrid: Tipografía de Archivos, 1929.

ROJO ORCAJO, Timoteo. Estudios de códices visigóticos: El “Beato” de la Biblioteca de Santa cruz de Valladolid. Madrid: Tipología de Archivos, 1930.

RULL FERNÁNDEZ, Enrique. El modernismo y la Generación del 98. Madrid: Editorial Playor, 1984.

SÁNCHEZ RIVERO, Ángel. En la Exposición de Códices Miniados Españoles. Revista de Occidente, Madrid, n. 5, 1924. p. 88-103.

SARRÍA RUEDA, Amalia. La Biblioteca Nacional y las Exposiciones Bibliográficas. Boletín de la ANABAD, Madrid, t. 42, n. 1, 1992. p. 177-215.

TAINE, Hippolyte. Philosophie de l’art. Vol. 1. Paris: Hachette, 1917.

VILLANUEVA, Jaime. Viage a las Iglesias de España. Tomo XI. Viage a Urgel. Madrid: Imprenta de la Real Academia de la Historia, 1850a.

Villanueva, Jaime. Viage a las Iglesias de España. Tomo XII. Viage á Urgel y á Gerona. Madrid: Imprenta de la Real Academia de la Historia, 1850b.

WILLIAMS, John, The Illustrated Beatus: a corpus of the illustrations of the Commentary on the Apocalypse. 1, Introduction. Londres: Harvey Miller publishers, 1994.

WÖLFFLIN, Heinrich. Principios fundamentales. In: Reflexiones sobre la Historia del Arte. Barcelona: Ediciones Península, 1988. p. 13-36.

WÖLFFLIN, Heinrich. Conceptos fundamentales de la Historia del Arte. Madrid: Espasa Calpe, 1999.

Published

2022-04-27

How to Cite

CONSIGLIERI, N. M. Apellation, silence and oblivion on Beatus manuscripts’ animals in Art historiographical discourses of the nineteenth and early twentieth centuries. História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography, Ouro Preto, v. 15, n. 38, p. 137–166, 2022. DOI: 10.15848/hh.v15i38.1819. Disponível em: https://revistahh.emnuvens.com.br/revista/article/view/1819. Acesso em: 17 dec. 2024.

Issue

Section

Research article