Clarice Lispector’s Odyssey
“to be dead or to be the sea”
DOI:
https://doi.org/10.15848/hh.v17.2119Keywords:
An Apprenticeship or the book of pleasures, Penelope, Classical Reception StudiesAbstract
This classical reception essay argues that An apprenticeship or the Book of Pleasures is a retelling of the Odyssey, establishing an ambiguous relationship with the ancient source and thus confront it. Clarice Lispector’s work incorporates characters and habits from a certain interpretation of the epic poetry to reject them, revealing another interpretative layer of the poem. To demonstrate how the Homeric material has been rewritten by Clarice Lispector, this article examines other texts, especially those published by the author in newspapers’ women’s pages which reveal her interest in what we could call a feminist literature, especially Virginia Woolf.
Downloads
References
ALBERTIM, Alcione Lucena de. O clássico em Clarice Lispector: o mito como elemento estruturante em Uma Aprendizagem ou o Livro dos Prazeres. Romanitas – Revista de Estudos Grecolatinos, n. 18, p. 195-210, 2021.
ALEGRE, Manuel. O Canto e As Armas. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 2017.
ATWOOD, Margaret. A Odisseia de Penélope. Tradução de Celso Nogueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
ATWOOD, Margaret. The Penelopiad. Edinburgh; New York; Melbourne: Canongate, 2005.
BUITONI, Dulcilia. Entre conselhos e receitas, a inquieta e criativa colunista feminina Clarice Lispector. Disponível em: https://www.rocco.com.br/blog/entre-conselhos-e-receitas-a-inquieta-e-criativa-colunista-feminina-clarice-lispector/ Acesso em: 17 de março de 2023.
CANDIDO, Antonio. No raiar de Clarice Lispector. In: CANDIDO, Antonio. Vários Escritos. São Paulo: Duas Cidades, 1977, p. 123–131.
DE JONG, Irene. A narratological commentary on the Odyssey. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2001.
FREDERICO LOURENÇO. Homero. Odisseia. São Paulo: Penguin Classics; Companhia das Letras, 2011.
GOTLIB, Nádia. Clarice – Uma vida que se conta. São Paulo: Edusp, 2013.
GOTLIB, Nádia. Un apprentissage des sens. Études françaises, v. 25, n. 1, p. 69–80, 1989.
HALL, Edith. The Return of Ulysses. London and New York: I. B. Tauris, 2008.
KARAKANTZA, Effimia. Odysseia or Penelopeia? Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens, v. 12, p. 161–179, 1997.
LISPECTOR, Clarice. An Apprenticeship or the book of pleasures. Transl. Stefan Tobler. New York: New Directions, 2021.
LISPECTOR, Clarice. Correio feminino. Rio de Janeiro: Rocco, 2006.
LISPECTOR, Clarice. Entrevista concedida a Affonso Romano de Sant’Anna, João Salgueiro e Mariana Colasanti no Museu da Imagem e do Som, 1976. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=i3Pr0NK0_J0/. Acesso em: 17 de fev. de 2023.
LISPECTOR, Clarice. Entrevista concedida para o programa “Os Mágicos” da TV educativa, 1976. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=91YsrgTdhDQ/. Acesso em: 17 de fev. de 2023.
LISPECTOR, Clarice. Uma Aprendizagem ou o Livro dos Prazeres. Rio de Janeiro: Rocco, 2020.
MENESES, Adelia Bezerra de. Sereias: sedução e saber. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Brasil, n. 75, p. 71-93, 2020.
PAPADOPOULOU-BELMEHDI, Ioanna. Le chant de Pénélope. Poétique du tissage féminin dans l’Odyssée. Paris: Belin, 1994.
PIRES, Lúcia. A trajetória da heroína na obra de Clarice Lispector. Rio de Janeiro: Dantes, 2006.
PUCCI, Pietro. The song of the sirens: essays on Homer. Lanham, Boulder, New York, and Oxford: Rowman & Littlefield, 1998.
SANDRONI, Tânia. A Bela e a Fera: a reafirmação do estereótipo feminino e sua subversão nas colunas de Tereza Quadros, máscara de Clarice Lispector. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada). Programa de Pós Graduação em Teoria Literária e Literatura Comparada Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. 2018.
SEGAL, Charles. Kleos and its Ironies in the Odyssey. L’Antiquité Classique, v. 52, p. 22–47, 1983.
SILVA, Maria de Fátima. Prefácio. In: SANTOS, Elaine; AZEVEDO, Katia; SILVA, Maria Aparecida. O feminino na literatura grega e latina. Teresina: EDUFPI, 2023, p. 11–29.
SUZUKI, Mihoko. Rewriting the “Odyssey” in the Twenty-First Century: Mary Zimmerman’s “Odyssey” and Margaret Atwood’s “Penelopiad”. College Literature, v. 34, p. 263–278, 2007.
ZAJKO, Vanda. ‘What difference as made?’: Feminist Models of Reception. In: HARDWICK, Lorna; STRAY, Christopher (eds). A Companion to Classical Receptions. Oxford: John Wiley & Sons, 2011, p. 169-217.
WOOLF, Virginia. Profissões para mulheres. In: WOOLF, Virginia. As mulheres devem chorar… ou se unir contra a guerra: patriarcado e militarismo. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019, p. 29–37.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Lorena Lopes da Costa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors hold the copyrights to the manuscripts submitted. História da Historiografia: International Journal for Theory and History of Historiography is authorized to publish the aforementioned text. Authors are solely responsible for data, concepts and opinions presented in the papers, along with the accuracy of document and bibliographical references.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
