To narrate everything that is under Heaven

the idea of tiān 天 (Heaven) in the formation of pre-Modern Chinese historiography

Authors

  • Otávio Luiz Vieira Pinto

DOI:

https://doi.org/10.15848/hh.v17.2260

Keywords:

Ancient China, Historiography, Concept of History

Abstract

This article aims to discuss the defining role of the concept of “Heaven”, or tiān 天, in structuring an epistemology of Chinese historiography, especially during the period understood here as pre-Modern – that is, prior to the political, social and cultural changes that marked the Late Qīng 清 and the early Republican period. This analysis is based on the methodological assessments of Nicola di Cosmo, Chenshan Tian and Huaiqi Wu, who point to the intimate relationship between political theories created in the Zhōu 周 period and the writing of History, so that one can argue for the relatively pragmatic character of the record and interpretation of the past. This perspective will be understood in a variety of historiographical products, such as the Shǐjì 史記 of Sīmǎ Qiān 司馬迁 and the Shˇ ıtōng 史通 of Liú Zhījī 刘知几 It is concluded that the idea of tiān acts as the main element of cohesion between past and present, thus guaranteeing the political and intellectual function of historiography.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALLAN, Sarah. On the Identity of Shang Di and the Origin of the Concept of a Celestian Mandate (Tian Ming). Early China, Cambridge, n. 31, p. 1-46, 2007.

ALLAN, Sarah. Sons of Sun: Myth and Totemism in Early China. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Londres, v. 44, n. 2, p. 290-326, 1981.

BUENO, André. Tempo e História na China Antiga. Nearco: Revista Eletrônica de Antiguidade, Rio de Janeiro, v. IV, n. I, p. 25-43, 2013.

CH’IEN, Ssu-ma. The Grand Scribe’s Records: volume VII, The Memoirs of Pre-Han China. Tradução de Tsai-fa Cheng, Zongli Lu, William H. Nienhauser e Robert Reynolds. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

CHOW, Howard. Remapping the Past: Fictions of History in Deng’s China, 1979 –1997. Leiden; Boston: Brill, 2008.

CONFÚCIO. Os Analectos. Tradução de Giorgio Sinedino. São Paulo: Editora Unesp, 2012.

DI COSMO, Nicola. Truth and Unity in Chinese Traditional Historiography. In: HÖSLE, Vittorio (org.). Forms of Truth and the Unity of Knowledge. Indiana: University of Notre Dame Press, p. 260 – 285.

HALL, David & AMES, Roger. Anticipating China: Thinking Through the Narrativas of Chinese and Western Culture. Albany: State University of New York Press, 1995.

HARDY, Grant. Worlds of Bronze and Bamboo: Sima Qian’s Conquest of History. Nova Iórque: Columbia University Press, 1999.

HARTMAN, Charles & DEBLASI, Anthony. The Growth of Historical Method in Tang China. In: FOOT, Sarah et al (orgs.). The Oxford History of Historical Writing: Volume 2: 400-1400. Oxford: Oxford University Press, 2012. p. 17–36.

IVANHOE, Philip. Heaven as a Source for Ethical Warrant in Early Confucianism. Dao, Hong Kong, v. 6, n. 3, p. 211-220, 2007.

LEWIS, Mark Edward. Historiography and Empire. In: FELDHERR, Andrew & HARDY, Grant (orgs.). The Oxford History of Historical Writing: Volume 1: Beginnings to AD 600. Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 440–462.

LIU, Zhiji. A thorough exploration in historiography: Shitong. Tradução de Victor Cunrui Xiong. Seattle: University of Washington Press, 2023.

LI-WEN, Yang. Oral History in China. Oral History, Colchester, v. 15, n. 1, p. 22-25, 1987.

NIENHAUSER JR, William. Sima Qian and the Shiji. In: FELDHERR, Andrew & HARDY, Grant (orgs.). The Oxford History of Historical Writing: Volume 1: Beginnings to AD 600. Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 463–484.

PINES, Yuri. Zhou History Unearthed: The Bamboo Manuscript Xinian and early Chinese Historiography. Nova Iórque: Columbia University Press, 2020.

TANG, Yijie. Confucianism, Buddhism, Daoism, Christianity and Chinese Culture. Nova Iórque: Springer, 2015.

TIAN, Chenshan. Tongbian: a Chinese Strand of Thought. Journal of Chinese Philosophy, Honolulu, v. 27, n. 4, p. 441-468, 2000.

TSO-CH’IU, Ming. The Tso Chuan. Tradução de Burton Watson. Nova Iórque: Columbia University Press, 1989.

TZU, Lao. Tao Te Ching. Tradução de Gia-Fu Feng & Jane English. Nova Iórque: Vintage Books, 2011.

WU, Huaiqi. An Historical Sketch of Chinese Historiography. Tradução de Chi Zhen. Beijing; Berlim: Wàiyǔ jiàoxué yǔ yánjiū chūbǎn shè; Springer, 2018.

XU, Liu. Jiù Tángshū. Beijing: Zhōnghuá shūjú, 1975.

ZHANG, Xuecheng. On ethics and history: essays and letters of Zhang Xuecheng. Tradução de Philip J. Ivanhoe. Stanford: Stanford University Press, 2010.

Published

2024-12-28

How to Cite

PINTO, O. L. V. To narrate everything that is under Heaven: the idea of tiān 天 (Heaven) in the formation of pre-Modern Chinese historiography. História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography, Ouro Preto, v. 17, p. 1–21, 2024. DOI: 10.15848/hh.v17.2260. Disponível em: https://revistahh.emnuvens.com.br/revista/article/view/2260. Acesso em: 4 jan. 2025.

Issue

Section

Dossiê ''Tradições, temporalidade e narrativa na historiografia chinesa''